¿Qué es la ECT?
La terapia electroconvulsiva (ECT, por sus siglas en inglés) consiste en el empleo de una breve corriente eléctrica para alterar la actividad eléctrica del cerebro.
La ECT solo se administra a una persona cuando:
- se le ha administrado una medicina para inducirle un sueño muy profundo, denominada anestesia general, y
- se le ha administrado una medicina para relajar los músculos, denominada relajante muscular.
¿Por qué tendré una audiencia ante el Tribunal sobre ECT?
El Mental Health Tribunal decide si los pacientes necesitan tratamiento electroconvulsivo (ECT) obligatorio. Si su psiquiatra quiere que usted reciba ECT pero usted no puede dar un consentimiento informado, debe presentarse ante el Mental Health Tribunal para solicitar permiso.
Somos un Tribunal independiente y su audiencia será justa.
¿Qué sucede en una audiencia sobre ECT ante el Tribunal?
La audiencia ante el Tribunal sobre ECT es una reunión donde decidimos si debe recibir ECT.
- Tres miembros del Tribunal leen un informe de su equipo de tratamiento y cualquier información que usted proporcione
- Tenemos una conversación con usted y su equipo de tratamiento. Le preguntamos sobre sus opiniones y preferencias.
- Decidimos si usted necesita ECT.
- Le informamos nuestra decisión.
Las audiencias duran aproximadamente una hora y son privadas y confidenciales.
Los tres miembros del Tribunal en las audiencias son:
- un miembro legal
- un psiquiatra o miembro médico
- un miembro de la comunidad.
¿Cómo decide el Tribunal si necesito ECT?
Decidimos si dictar una orden que autorice la ECT en virtud de los criterios estipulados en la ley de Salud Mental y Bienestar de 2022 (Mental Health and Wellbeing Act 2022).
Si usted es un/a paciente obligatorio/a mayor de 18 años solo podemos autorizar la ECT si:
- no tiene capacidad para dar su consentimiento informado, y
- no existe una forma menos restrictiva de recibir tratamiento.
Si usted es un/a paciente voluntario/a mayor de 18 años solo podemos autorizar la ECT si:
- no tiene capacidad para dar su consentimiento informado, y
- no existe una forma menos restrictiva de recibir tratamiento, y
- dispone de una instrucción ( instructional directive ) en la que da su consentimiento informado a la ECT o la persona responsable de la toma de decisiones sobre su tratamiento médico (medical treatment decision maker) da su consentimiento informado a la ECT por escrito.
Si usted es un/a paciente obligatorio/a menor de 18 años solo podemos autorizar la ECT si:
- ha dado su consentimiento informado por escrito, o
- no tiene capacidad para dar su consentimiento informado, y
- no existe una forma menos restrictiva de recibir tratamiento.
Si es un/a paciente voluntario/a menor de 18 años solo podemos autorizar la ECT si:
- ha dado su consentimiento informado por escrito, o
- no tiene capacidad para dar su consentimiento informado pero la persona responsable de la toma de decisiones sobre su tratamiento médico ha dado su consentimiento informado por escrito, y
- usted no puede dar su consentimiento informado pero una persona que tiene autoridad jurídica para darlo ha dado su consentimiento informado por escrito
¿Qué es exactamente lo que el Tribunal decidirá?
Si se cumplen los criterios, el Tribunal emitirá una orden que usted debe recibir ECT y decidirá:
- cuánto tiempo durará la orden (hasta un máximo de 6 meses),y
- cuántos tratamientos aprueba (hasta un máximo de 12 tratamientos).
Si no se cumplen los criterios, el Tribunal rechazará la solicitud de su psiquiatra para darle ECT.
¿Por qué debo asistir a la audiencia?
Es importante que vaya a su audiencia para decirnos qué piensa acerca de recibir ECT.
Si usted no asiste, tendremos que tomar una decisión sin usted.
Cómo prepararse para su audiencia
Puede hacer lo siguiente para prepararse:
- busque a alguien que le ayude a prepararse;
- lea el informe del equipo encargado de su tratamiento;
- prepare lo que va a decir;
- hable con el equipo encargado de su tratamiento o con el Tribunal sobre cómo participar;
- el enlace para unirse a la audiencia en línea estará disponible 3 días antes de la audiencia;
- comuníquese con el Tribunal si desea que le enviemos por correo electrónico el enlace para participar en la audiencia en línea;
- exponga su opinión ante el Tribunal incluyendo su declaración anticipada de preferencias (advance statement of preferences), si tiene una.
El equipo encargado de su tratamiento redactará un informe sobre por qué considera que necesita la ECT. Deberá recibir una copia de este informe al menos 2 días laborables antes de su audiencia.
Pida al equipo encargado de su tratamiento una copia de este informe si no lo ha recibido.
Puede planificar lo que quiere decir en su audiencia o redactar un escrito dirigido al Tribunal anotando lo siguiente:
Puede planificar por escrito lo que quiere decir en su audiencia:
- lo que entiende sobre la ECT;
- si desea la ECT y por qué;
- algún otro tratamiento que prefiera y por qué;
- cualquier punto del informe que considere erróneo.
Para obtener ayuda
Para obtener más información o ponerse en contacto con nosotros
Mental Health Tribunal
1800 242 703
mht@mht.vic.gov.au
www.mht.vic.gov.au
Para obtener un intérprete
Llámenos con un intérprete a través de Translating y Interpreting Service (TIS National)
131 450
Si quiere un intérprete en su audiencia, informe a su servicio de salud. Nosotros lo pagaremos.
Para obtener un abogado
Mental Health Legal Rights Service Helpline
1800 849 806
Victorian Aboriginal Legal Service
(03) 9418 5920
Para obtener ayuda para hablar con su equipo de tratamiento
Independent Mental Health Advocacy
1300 947 820
contact@imha.vic.gov.au
Para obtener una segunda opinión de otro psiquiatra
Psychiatric Second Opinion Service
1300 503 426
intake@secondopinion.org.au