Che cos’è il Mental Health Tribunal?
Il Mental Health Tribunal decide se i pazienti hanno bisogno di un trattamento obbligatorio per la salute mentale (trattamento a cui i pazienti devono assolutamente sottoporsi). Noi siamo indipendenti dal tuo servizio sanitario e forniamo udienze imparziali per proteggere i tuoi diritti.
Che cosa succede a un'udienza del Tribunale?
Un’udienza del tribunale è una riunione in cui decidiamo se devi sottoporti a un trattamento per la salute mentale.
- Tre membri del Tribunale leggono una relazione dell’equipe che ti ha in cura e le informazioni che tu stesso fornisci.
- Parliamo con te e l’equipe che ti ha in cura. Ti chiediamo il tuo punto di vista e le tue preferenze.
- Decidiamo se il tuo trattamento sarà obbligatorio (un trattamento a cui devi assolutamente sottoporti).
- Ti annunciamo la nostra decisione.
L’udienza dura circa un’ora. È privata e confidenziale.
I 3 membri del Tribunale sono:
- un legale
- uno psichiatra o un medico
- un membro della comuniità.
Perché dovrei andare all’udienza?
L'udienza è un’importante opportunità per dire la tua sulla questione se tu debba sottoporti a un trattamento obbligatorio. Se non partecipi dovremo prendere una decisione senza di te.
Cosa deciderà con esattezza il Tribunale?
Possiamo decidere di cancellare (revocare) il tuo Treatment Order. Se cancelliamo il tuo Treatment Order puoi decidere se continuare o meno il trattamento.
Possiamo anche decidere di emanare uno di questi ordini:
• Community Treatment Order – Devi sottoporti a un trattamento ma non è necessario che tu stia in ospedale. Se hai un’età pari o superiore a18 anni questo ordine può essere per una durata fino a 12 mesi. Lo psichiatra che ti ha in cura può cancellarlo in qualsiasi momento.
• Inpatient Treatment Order – Devi stare in ospedale e sottoporti al trattamento. Se hai un’età pari o superiore a18 anni questo ordine può essere per una durata fino a 6 mesi. Lo psichiatra che ti ha in cura può cancellarlo o tramutarlo in un Community Treatment Order in qualsiasi momento.
Se hai meno di 18 anni d’età questo ordine può solo durare massimo 3 mesi.
Il Tribunale come deciderà?
Noi decidiamo se hai bisogno di un Treatment Order rispondendo a queste quattro domande che sono basate sui criteri contenuti nel Mental Health Act 2014:
- Hai una malattia mentale?
- Hai bisogno di un trattamento immediato per prevenire un grave deterioramento della tua salute mentale o salute fisica, o gravi danni a te o a qualcun altro?
- Sarai trattato immediatamente se nei tuoi confronti è stato emesso un Treatment Order?
- Il Treatment Order è l’unico modo per fare in modo che tu sia sottoposto al trattamento di cui hai bisogno?
Se la risposta a tutte queste 4 domande è sì, emetteremo un Treatment Order.
Se la risposta a una qualunque di queste domande è no, cancelleremo (revocheremo) il tuo Treatment Order.
Come puoi prepararti per l’udienza?
Per prepararti puoi fare queste cose:
- farti aiutare da qualcuno nella preparazione
- leggere la relazione su di te dell’equipe che ti ha in cura
- pianificare quello che dirai
- portare il tuo advance statement se ne hai uno.
L’equipe che ti ha in cura scriverà una relazione al Tribunale sul perché ritiene che tu abbia bisogno di un trattamento obbligatorio. Una copia di questa relazione ti dovrebbe essere data almeno 2 giorni prima dell’udienza. Chiedine una copia all’equipe che ti ha in cura se non ne hai ricevuta una.
Puoi pianificare quello che vuoi dire all’udienza mettendo per iscritto:
- Che cosa ne pensi del tuo trattamento?
- Qual è la tua opinione sull’essere oggetto di un Treatment Order?
- Se sei in ospedale, preferiresti ricevere il trattamento nella comunità?
- Chi potrebbe aiutarti a stare meglio? Come?
- C’è qualche criterio tra i 4 che non si applica alla tua situazione? Perché?
- C’è qualcosa di errato nella relazione?
Ottieni aiuto
Per avere maggiori informazioni o per contattarci
Mental Health Tribunal
1800 242 703
mht@mht.vic.gov.au
www.mht.vic.gov.au
Per avere un interprete
Chiamaci con un interprete tramite il Translating and Interpreting Service (TIS National)
131 450
Se vuoi un interprete all’udienza dillo al tuo servizio sanitario. Saremo noi a pagare per l'interprete.
Per avere un avvocato
Victoria Legal Aid
1300 792 387
Mental Health Legal Centre
(03) 9629 4422
Per avere aiuto nel parlare con l’equipe che ti ha in cura
Independent Mental Health Advocacy
1300 947 820
contact@imha.vic.gov.au
Per avere una seconda opinione da parte di un altro psichiatra
Psychiatric Second Opinion Service
1300 503 426
intake@secondopinion.org.au